Liebe Besucher,

der erste Schritt der Wartungsarbeiten ist nun abgeschlossen. Es scheint grundsätzlich nichts kaputt gegangen zu sein.^^

Leider war die Seite doch länger nicht nutzbar, als erhofft. Das liegt daran, das auf der News-Seite der Beitrag "Zeit zu gehen" den Datenbankimport nicht überstanden hat. Alle anderen Beiträge sind, soweit ich das bisher überblickt habe, noch da. Woran genau das liegt, konnte trotz intensiver Bemühungen nicht hersausgefunden werden. Wahrscheinlich ist das darauf zurückzuführen, dass in einigen Kommentaren Style-Formatierungen enthalten waren, womit der Datenbank-Importer nicht zurecht kam. Zumindest gab es einige SQL-Fehler. Es wurde auf jeden Fall nichts zensiert. Für dieses technische Problem möchte ich mich entschuldigen.

Die Seite ist nun über zwei URLs erreichbar, wie bisher über www.forthehorst.de und neu nun auch über www.takearaid.de. Besucher, die die alte URL nutzen, werden automatisch auf die neue weitergeleitet.

Update: Inzwischen ist es gelungen, den Beitrag "Zeit zu gehen" inklusive aller Kommentare, die nicht schon vorher gelöscht worden waren, wiederherzustellen.